在入行的這些年，黃韻詩始終不適應圈內的生活，她甚至因為長相遭到觀眾的批評而抑郁，在黃韻詩看來，不喜歡自己完全可以不看其作品，沒必要對自己的長相進行攻擊。
在原本就無心戀戰娛樂圈的前提下，黃韻詩婚后便決定徹底退圈，并且和丈夫一起移居到國外生活。
一開始黃韻詩并不適應當地的生活，久而久之，她甚至有回港發展的念頭，不過對比下兩地的生活節奏，她還是選擇留下。而且兩夫妻在當地開了一家海味干貨店，雖然生意不算火爆，但是足夠維持日常開支。
據悉，黃韻詩的丈夫也是大有來頭，他曾是高級助理警務處處長，兩人婚后育有一子，雖然他們結婚多年，可是至今依舊愛的甜蜜，用黃韻詩的話說，和老公總有說不完的話題，對方身上總是有挖不完的寶藏。
而且息影的這些年，黃韻詩曾多次受到圈中好友的邀請，希望她可以復出，不過礙于不舍得和老公分隔兩地，加上自己早就無心拼事業，所以一一推辭了。
如今黃韻詩主要是弄孫為樂，有空還會和丈夫周游列國，日子過得不知多逍遙自在。無論怎樣，希望黃韻詩和丈夫能夠繼續幸福下去，兩人一起攜手漫步人生路。
