大家有沒有發現,課本內容一直在改,讓大人們看了一臉懵...
近日,一位國小生媽媽在FB《爆料公社》發文表示,自己猛然發現小孩的課本,「葡萄」根本不念「桃」,她疑惑:什麼時候改的啊!
▲有民眾看到課本1字讀音,疑惑發文「啥時改的呀?」(圖/翻攝自爆料公社)
不知道什麼時候,葡「ㄊㄠˊ」現在改成了葡「ㄊㄠ˙」原PO絞盡腦汁思考,記得自己當時上學的時候一定是「ㄊㄠˊ」
貼文發出后馬上引起了網友的熱烈回應:「對啊我也有發現,現在我教小孩,她總會改正我,還拿課本給我看,我真的傻眼」、「都不知道要怎麼教.
..課本怎麼能總是改呢?有必要嗎」、「我現在正在跟著兒子重讀小學XD」
▲「葡萄」在課本上的讀音為「ㄆㄨˊㄊㄠ˙」。
(圖/翻攝自爆料公社)
不過有網友指出,有時候當兩個字連讀的時候,第二個字就會變成輕聲。例如石頭的頭,正確來說,頭要唸成「ㄊㄡ˙」,但我們日常口語還是會念成「ㄊㄡˊ」。所以單字讀萄應該還是ㄊㄠˊ,只不過加上「葡」才變成了ㄊㄠ˙
這一「奇怪」的規則引起網友的共鳴,分享出了自己覺得很困惑的讀音:「蛤蜊ㄍㄜˊㄌㄧˊ 真的很奇怪」、「主播ㄅㄛˋ 我兒子糾正我的時候我呆住」、「友誼ㄧㄡˇㄧˋ 我也一直讀錯了.
..」、「還有拚命~ㄆㄢ四聲拚。」
還有網友認為,其實這些讀音根本沒有變,只不過大家長大了,遠離學校了,加上口語才比較日常,所以漸漸忘記,整個評論區也成了大型失憶現場...你當時學的是怎麼讀的呢?