全部
奇聞趣事
娛樂明星
綜合推薦
熱點新聞
情感百態
生活常識
萌寵樂園
心靈語錄
育兒分享
装修
創業職場
健康養生
星座课堂
酷車
旅行風光
科技遊戲
美妝時尚
體育競技
    
店家突然休息!鐵門貼公告「瓜子公休一天」網愣:不是賣瓜子啊 內行人笑「老闆是客家人啦」
2024/01/01

相信很多人出去玩的時候,最害怕看到心心念念的店家門口貼上一張「公休字條」!也曾有不少網友分享過許多令人噴飯的公休理由,舉凡老闆失戀要去散心,到歡慶「娶二房」都不害臊的貼出來讓顧客知道。而日前就有網友再度吃了閉門羹,但老闆簡單的解釋卻令他摸不著頭緒。

圖片來源:ETtoday新聞雲(示意圖)、三立新聞網(示意圖)

原PO在臉書社團《路上觀察學院》中貼出一張照片,只見鐵捲門上貼著一張醒目的紅單,大大寫著「瓜子,公休一天,敬請見諒」,從沒看過這種公休理由的原PO百思不得其解,只好上網詢問廣大的網友:「看得懂意思嗎?」

ADVERTISEMENT

圖片來源:路上觀察學院FB

貼文曝光後馬上吸引了不少內行網友前來解答,大家紛紛留言表示「可以,這很省筆畫」、「掛紙,音比較正確」、「掛紙啊,客家話」、「看來老闆是客家人喔~」、「掛紙=掃墓」、『我住客家莊。這是客家人掃墓的意思,一般是寫「掛紙」』,不少客家人一眼就看出答案,也讓留言區中誰是閩南人、誰是客家人一目了然。

圖片來源:路上觀察學院FB

據悉,「掛紙」是客家文化中特有的習俗,在過去客家人習慣在元宵節的最後一天進行掃墓,掃墓時會把一疊黃紙壓在墳頭上,表示子孫已經回來祭拜過,清明時節就不會再刻意回來,省去不斷奔波的車馬費和牲禮費用,反映客家人的勤儉持家。現在許多傳統客家人則會配合外地返鄉的家人一同掃墓,不局限于元宵節最後一天,一直到清明節也會有人「掛紙」。

圖片來源:客事方堂FB

原來簡單的「瓜子」二字還有這樣的意思!長知識了呢~

嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。

精選推薦
綜合推薦
為什麼日本女人不愿嫁給中國男人?真相簡直難以接受
2024/01/15
綜合推薦
人去世后為什麼要蓋住臉?殯儀館告訴你真相,看完之后長知識了
2024/01/11
綜合推薦
4歲女童長相酷似《阿拉蕾》,因過于可愛被禁止整容,現如今長大了變成這樣
2024/01/07
綜合推薦
帶兒子淨身出戶!3年後前婆婆「突然給我轉賬100萬」超疑惑 下秒「接到一通電話」我如墜冰窟
2024/01/05

ADVERTISEMENT

明星
才自嘲卵子爛掉!主持一姊「驚喜宣布懷孕了」 太突然「老公還沒準備好」陶晶瑩獻祝福
2024/01/05
綜合推薦
56歲吳君如穿上非傳統連體衣!身材豐滿皮膚白皙,在片場放開舞動,網友:多年來一直都喜感十足
2024/01/05
娛樂明星
突發!TVB老戲骨睡夢中逝世「享年90歲」,一句經典廣告詞「深入民心」
2024/01/04
綜合推薦
岳父每月有退休金4萬!住院後讓3個女兒「每人出2萬」 結算時「我要跟他算賬」太自私了
2024/01/04
綜合推薦
58歲領高退休金!我不小心「說錯3件事」老伴心寒不已 罵我「被坑也是活該」:活成個笑話
2024/01/04
綜合推薦
籌500萬送兒留學!32歲男畢業「回國後待業6年」 放下姿態「改跑外送6天卻喪命」雙親痛哭
2024/01/04
文章
快訊