「享年」和「終年」一字之差!區別卻很大 「這2對詞語」可別用錯了
2023/11/08

語言是人類溝通的重要工具,但有時候僅僅因為一個字的不同,就會導致產生全然不同的含義。下面就來盤點一下那些因一字之差,意思大不相同的詞語!

在傳統的喪葬禮儀中,「享年」與「終年」的使用有著精細的區分。

「享年」中的「享」字含有「得到、經受」的意思。它表示對一個人已經度過的人生給予肯定和讚賞

因此,「享年」通常適用于那些為國家和民族作出巨大貢獻的人士,以示對他們的敬意和崇高。如當代偉大的科學家、「兩彈一星」功勛獎章獲得者鄧稼先,在訃告中則用了「享年」。

ADVERTISEMENT

而「終年」則更為中性,僅客觀地表示一個人終結生命之時的年齡,不含對逝者生平的評價。它的用法廣泛,可適用于各個年齡段的普通百姓。

如小說《白鹿原》中,男主角白嘉軒的父親去世時,就通過口頭訃告的方式用「終年」一詞告訴大家。

在實際使用中,「享年」和「終年」有時也會因撰寫訃告者,與逝者的親疏遠近而有所不同

如果兩者關係密切,即使逝者並無卓越貢獻,也會使用「享年」來表示對他的哀思和懷念。相反,關係不親近的人撰寫訃告時則多使用「終年」

ADVERTISEMENT

在古代,皇帝等權貴人物的訃告中,也會使用一些特殊的辭彙。如皇帝去世稱為「駕崩」或「駕鶴西去」,皇后去世稱為「崩」或「崩逝」,以體現皇室的尊貴地位。而普通百姓去世,多以「闕」、「不敏」等語氣較為謙遜的詞表示。

文章未完,點擊下一頁繼續

嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。

ADVERTISEMENT

电梯里闯来陌生人,金毛主动贴贴狂摇尾巴:「快摸我!我比电梯按钮好玩多啦!」
2025/11/17
港星因病留院兩月靠氧氣機生活,81歲終生未婚,曾與汪明荃有過戀情
2025/10/08
他66歲住深山15年!花200萬買新店800坪「開動物庇護所」,一切因心經轉變
2025/09/24
5 歲男童獨坐公車!乘客問「媽媽在哪」,指向前方回應讓人心疼
2025/09/14
爸爸姓「滾」,不願孩子跟自己姓!寶媽隨口取的「神名字」,全家拍案叫絕 ,網驚:太有才
2025/09/14
人間天使!33年前「最美女教師」為救「救出學童」葬身火海,遺骸被尋獲時「緊抱4童」全網淚崩:真正的英雄不該被遺忘
2025/09/12
明道轉型企業家「月入2億」不忘本!豪發千萬年終踐行「員工即家人」,幸福近況曝光,網贊:好老闆的福報
2025/09/07
日本護理行業薪資危機:從業者疾呼"工資應漲三倍",離職潮折射行業困境
2025/08/08
大手筆訂單作廢?300億美元訂單被中國取締,波音市值縮水4000億
2024/05/21
拜登接到噩耗戰斗在凌晨打響!100輛坦克入城,爆炸聲響徹天空
2024/05/21
各國運兵10萬需多久?美1天,俄3天,中國到底需要多少天呢?
2024/05/21
GPT-4o遙遙領先!將沖擊全球40%的崗位,谷歌、微軟壓力越來越大
2024/05/21
殲20戰機榮登最強戰機榜首,到底有多厲害呢?
2024/05/21
發生了什麼!4艘中國造F22P護衛艦趴窩?巴基斯坦海軍揭露真相
2024/05/21
世界大戰爆發,200億一個的重裝合成旅,29個夠維護國家安全嗎?
2024/05/21
2024年,中美兩國交付的艦艇規模,讓世界都羨慕不已
2024/05/21
發生戰爭中國怕不怕美國?從中國五大戰略儲備物資,進行判斷
2024/05/21
德國媒體的披露,讓我們才意識到,中國發展到讓西方嘆服的地步
2024/05/21
幾千枚飛彈壓陣!鷹擊21瞄準,11艘中國戰艦坐鎮南海
2024/05/21
以色列迎來3條壞消息,第三國參戰,哈馬斯拒不投降
2024/05/21